ข้ามไปยังเนื้อหา
PJM

ไมโครซอฟท์ล่มทั่วโลก Outlook, Teams และ Copilot ใช้งานไม่ได้ เซิร์ฟเวอร์ยังฟื้นตัวไม่เต็มที่

ไมโครซอฟท์ระบุสาเหตุมาจากภาระการใช้งานโครงสร้างพื้นฐานที่สูงผิดปกติ ไม่ใช่การโจมตีทางไซเบอร์ ขณะที่ผลกระทบลามตั้งแต่สหรัฐฯ ไปจนถึงออสเตรเลียและญี่ปุ่น

PJM Newsroom (เขียนโดยใช้ AI ช่วย)เผยแพร่ Read in English →

ประเด็นสำคัญ

  • บริการของไมโครซอฟท์ล่มเป็นวงกว้าง กระทบ Outlook, Teams, Copilot และบริการ Microsoft 365 อื่น ๆ ตามรายงานของอัลจาซีราและ ABC News ออสเตรเลีย
  • ไมโครซอฟท์ระบุว่าปัญหาเกิดจากภาระการใช้งานโครงสร้างพื้นฐานที่สูงขึ้น และเซิร์ฟเวอร์จำนวนมากไม่พร้อมใช้งาน ตามรายงานของทั้งสองสำนักข่าว
  • ไมโครซอฟท์ระบุว่าไม่พบสัญญาณการโจมตีทางไซเบอร์ และรัฐมนตรีโทนี เบิร์ก ของออสเตรเลียกล่าวว่าบริษัทแจ้งเขาเช่นเดียวกัน ตามรายงานของ ABC
  • จำนวนผู้แจ้งปัญหา Outlook บนเว็บไซต์ Downdetector พุ่งสูงสุดราว 120,000 ถึง 130,000 รายการ ตามรายงานของสองสำนักข่าว
  • การเข้าใช้งานเริ่มกลับมาทีละส่วนในวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน แต่ไมโครซอฟท์ยังไม่ประกาศว่าแก้ไขเสร็จสมบูรณ์ ตามรายงานของ ABC

ผู้ใช้บริการของไมโครซอฟท์ทั่วโลกประสบปัญหาเข้าอีเมล Outlook โปรแกรมประชุมและแชต Teams ผู้ช่วย AI อย่าง Copilot รวมถึงเครื่องมืออื่นในชุด Microsoft 365 ไม่ได้ ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 12 พฤศจิกายน 2569 ตามเวลาสหรัฐฯ ตามรายงานของสำนักข่าวอัลจาซีราและ ABC News ของออสเตรเลีย ไมโครซอฟท์ระบุว่าไม่พบสัญญาณของการโจมตีทางไซเบอร์ และชี้ว่าต้นเหตุคือภาระการใช้งานที่หนักผิดปกติบนโครงสร้างพื้นฐานของบริษัท จนถึงวันศุกร์ ABC รายงานว่าผู้ใช้เริ่มกลับมาใช้งานได้ทีละส่วน แต่บริษัทยังไม่ได้ประกาศว่าปัญหาได้รับการแก้ไขครบถ้วน

ลำดับเหตุการณ์ของระบบล่ม

อัลจาซีราซึ่งอ้างข้อมูลจากสำนักข่าวเอพีและรอยเตอร์ส รายงานว่าจำนวนผู้แจ้งปัญหาการใช้ Outlook บนเว็บไซต์ติดตามระบบล่มอย่าง Downdetector พุ่งขึ้นไปราว 130,000 รายการ หลังเวลาบ่ายโมงของวันพฤหัสบดีตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ ไม่นาน ส่วน ABC ระบุว่ายอดการแจ้งปัญหาขึ้นถึงจุดสูงสุดราวตี 4 ยี่สิบนาทีของเช้าวันศุกร์ตามเวลาฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย โดยมีผู้ใช้ Downdetector ในสหรัฐฯ มากกว่า 120,000 รายที่เข้า Outlook ไม่ได้ และอีกกว่า 45,000 รายที่แจ้งว่าใช้ Microsoft 365 ไม่ได้

อัลจาซีรารายงานว่าไมโครซอฟท์เตือนว่าผู้ใช้ในทุกภูมิภาคอาจได้รับผลกระทบ และในเช้าวันศุกร์ก็มีรายงานปัญหาในเอเชียและออสเตรเลียด้วย

ไมโครซอฟท์อธิบายสาเหตุอย่างไร

ตามรายงานของอัลจาซีรา ไมโครซอฟท์ระบุว่าความขัดข้องเกิดจากภาระการใช้งานที่เพิ่มสูงขึ้นบนโครงสร้างพื้นฐาน บริษัทชี้แจงว่าเซิร์ฟเวอร์บางส่วนไม่พร้อมให้บริการและไม่ผ่านการตรวจสอบสถานะอัตโนมัติ ทีมงานจึงทดลองปรับการตั้งค่าเพื่อกระจายปริมาณการใช้งานให้สมดุลขึ้น พร้อมกับรีสตาร์ตบริการที่มีปัญหา

ABC รายงานว่าไมโครซอฟท์ประกาศว่าระบบเริ่มฟื้นตัวทีละส่วนหลังเวลา 9 โมงเช้าเล็กน้อยตามเวลาฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย แต่ราวหนึ่งชั่วโมงต่อมา บริษัทแจ้งว่าเซิร์ฟเวอร์ที่กู้กลับมาแล้วเริ่มไม่ตอบสนองอีกครั้ง เนื่องจากกระบวนการที่ทำหน้าที่สร้างการเชื่อมต่อแบบปลอดภัยรับภาระไม่ไหว ต่อมาไมโครซอฟท์รายงานว่าผลด้านเสถียรภาพของเซิร์ฟเวอร์เริ่มเป็นไปในทางที่ดีขึ้น

ทางการยืนยันไม่ใช่การโจมตีทางไซเบอร์

ABC รายงานว่าไมโครซอฟท์ระบุว่าไม่พบกิจกรรมที่เป็นอันตรายใด ๆ ขณะที่โทนี เบิร์ก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและความมั่นคงไซเบอร์ของออสเตรเลีย กล่าวว่าบริษัทแจ้งเขาว่าไม่เชื่อว่าเหตุครั้งนี้เกิดจากการโจมตี อัลจาซีรารายงานเพิ่มเติมว่าเบิร์กเปรียบเทียบเหตุการณ์นี้กับกรณีของ CrowdStrike ซึ่งเกิดจากการอัปเดตซอฟต์แวร์ที่ผิดพลาด และระบุว่าผลกระทบส่วนใหญ่อยู่ที่ระบบอีเมล

ABC ระบุด้วยว่ารัฐบาลออสเตรเลียได้เปิดใช้ข้อตกลงด้านไซเบอร์ เพื่อให้การกู้คืนระบบให้ความสำคัญกับหน่วยงานและผลประโยชน์ของออสเตรเลียเป็นลำดับต้น

ใครได้รับผลกระทบบ้าง

ทั้งสองสำนักข่าวรายงานตรงกันว่าหน่วยข่าวกรองและสำนักงานตำรวจสหพันธรัฐของออสเตรเลียอยู่ในกลุ่มองค์กรที่ได้รับผลกระทบ ขณะที่ ABC ระบุว่ารัฐบาลญี่ปุ่นและสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ก็รายงานว่าการทำงานติดขัดเช่นกัน

ผลกระทบยังลามถึงชีวิตประจำวันและการค้า ABC รายงานว่าภาคธุรกิจหลายแห่งได้รับผลกระทบ ร้านค้าบางแห่งสูญเสียยอดขายที่ต้องอาศัยการสั่งซื้อผ่านอีเมล ผู้ป่วยบางส่วนเข้ารับบริการแพทย์ทางไกลไม่ได้ และโรงเรียนบางแห่งต้องปิดการเรียนการสอนในวันนั้น นอกจากนี้ ABC ยังรายงานว่า OpenAI และ Anthropic ต่างพบปัญหาในตัวเชื่อมต่อที่ใช้กับบริการของไมโครซอฟท์

สิ่งที่ต้องติดตามต่อไป

ตามรายงานของอัลจาซีราและ ABC ไมโครซอฟท์ระบุว่ายังคงเร่งแก้ไขให้ระบบกลับมาใช้งานได้เต็มรูปแบบ และกำลังพิจารณามาตรการเพิ่มเติมเพื่อเสริมเสถียรภาพ ในรายงานที่อ้างถึง บริษัทยังไม่ได้ระบุว่าบริการทั้งหมดจะกลับมาเป็นปกติเมื่อใด และทั้งสองสำนักข่าวยังไม่ได้รายงานจำนวนลูกค้าที่ได้รับผลกระทบทั้งหมด

เศรษฐกิจ

สหรัฐฯ ระงับเที่ยวบินทั่วประเทศกว่า 4 ชั่วโมง ต้นเหตุคือเราเตอร์ขัดข้องระหว่างอัปเกรดเครือข่าย

เราเตอร์ที่สถานีห่างไกลของ FAA ส่งสัญญาณท่วมเครือข่ายควบคุมการจราจรทางอากาศเมื่อ 13 พฤศจิกายน ทำให้เที่ยวบินทั่วสหรัฐฯ หยุดชะงักกว่า 4 ชั่วโมง และถูกยกเลิกกว่า 9,000 เที่ยวในวันนั้น

สิ่งแวดล้อม

ปราโบโวขอโทษมาเลเซียและสิงคโปร์กลางเวทีอาเซียน กรณีหมอกควันจากไฟป่าอินโดนีเซีย

ประธานาธิบดีอินโดนีเซียกล่าวที่กรุงมะนิลาว่า ไฟป่าที่ใช้เวลาเกือบ 4 เดือนกว่าจะควบคุมได้ทำให้หมอกควันข้ามพรมแดน พร้อมเปิดตัวเลขการดำเนินการกับบริษัทที่เกี่ยวข้อง

ต่างประเทศ

หมู่เกาะคานารีรับผู้อพยพทางเรือสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในวันเดียว สเปนประกาศภาวะฉุกเฉิน

หน่วยกู้ภัยทางทะเลของสเปนนำผู้อพยพขึ้นฝั่ง 1,488 คนภายในวันเดียว ส่วนใหญ่ที่เกาะเอลเอียร์โร ทำลายสถิติเดิมเมื่อปี 2563 ขณะที่ยอดผู้มาถึงในเดือนพฤศจิกายนทะลุ 9,000 คน